晚清西學匯編與天文知識的本土書寫

摘要： 晚清科舉改制，多種西學匯編叢書應運而生。其中天文知識的書寫，體現(xiàn)了本土學者對西學的接引和再創(chuàng)造，是檢驗西方近代天文學在本土傳播與接受程度的有力例證。文章通過研究晚清匯編叢書，尤其是“重新組織問題、編排文本”中的天文知識，對本土學者如何編纂西學知識、如何安置天文學科形成一定理解：此類書籍摘錄著名西譯天文書籍，普及西方近代天文常識，逐步形成天文學科意識，但受制于中國傳統(tǒng)科學文化思維... （共7頁）